
As Bibliotecas da Universidade de Columbia acabam de lançar uma exposição intitulada: Deslocamento World e Quadrinhos
Nesta exposição, exibimos uma série de itens de nossas coleções de quadrinhos em circulação, que contam uma história complexa e multifacetada de deslocamento humano world. As histórias de sofrimento humano, coragem e resiliência expostas nas vitrines que ladeiam o Balcão de Circulação no terceiro andar do Butler foram contadas por vários motivos: os criadores podem estar relatando sua própria experiência ou a de um membro da família, amigo ou grupo com o qual sentem afinidade; podem estar trabalhando em nome de alguma organização humanitária ou de notícias; ou podem simplesmente acreditar que precisam testemunhar eventos trágicos ou absurdos convincentes que definiram as vidas de muitas pessoas deslocadas em todo o mundo, e que o meio dos quadrinhos – irônico, convincente e imediato, seu polegar no pulso dos tempos – é a melhor maneira de transmitir essas histórias.

Na verdade, o meio de quadrinhos é – talvez inesperadamente – muito adequado para contar histórias sérias histórias. Essencialmente interactivo, os seus visuais fortes atraem imediatamente o olhar e, ao pedindo tacitamente ao leitor/espectador que preencha as lacunas narrativas entre os painéis, o efeito é para atraí-los ativamente para uma história, de uma forma que outras mídias não conseguem. A exposição está dividida em oito vitrines e percorre quatro temas essenciais, além de uma seção introdutória: “Casa, uma Ruptura”; “Escolhas”; “Viagens” e “Estranhos em Terras Estranhas”. Como você lê e olha as páginas desta exposição, procure as diferentes maneiras pelas quais criadores de quadrinhos implantaram a gramática única dos quadrinhos: estilo de desenho, cor, composição do painel, balões de fala, bem como outros elementos de design, que adicionam textura e nuance da história contada (e implicar ativamente o espectador como participante, com grande efeito emocional). Esperamos que esta exposição aumente a consciência sobre as lutas, a resiliência, a coragem, a agência e o sofrimento de milhões de pessoas deslocadas em todo o mundo.
As Bibliotecas da Universidade de Columbia coletam ambas as histórias em quadrinhos para circulação acervo nas salas de leitura do 4º andar Poente e nas salas não circulantes arquivos da Biblioteca de Livros Raros e Manuscritos. A coleção circulante foi lançada em 2005, quando as bibliotecas possuíam apenas três títulos; até o remaining de 2020, a coleção apresentou mais de 19.000 títulos em mais de duas dúzias de idiomas. As coleções de arquivos, que já continham acervos de quadrinhos díspares, foram lançados para valer em 2011, com a aquisição dos papéis do escritor Chris Claremont.
Os acervos em circulação contêm uma coleção diversificada, com obras mainstream e alternativas títulos, reimpressões de arquivo, quadrinhos independentes, projetos Kickstarter e outros conteúdos. Esses materiais têm sido usados em cursos de línguas e culturas do Leste Asiático, até Literatura Inglesa e Comparada, até a Medicina Narrativa, e foram apresentados em o curso de Estudos Americanos “The American Graphic Novel”. Os alunos usaram o coleção para trabalhos de conclusão de curso, teses de conclusão de curso e ensaios de mestrado, enquanto o corpo docente encontrou inspiração curricular e de pesquisa lá.
Curadores da exposição: Yuusuf Caruso (Bibliotecário de Estudos Africanos, Estudos Globais: jc93@columbia.edu), Kaoukab Chebaro (Chefe de Estudos Globais:kc3287@columbia.edu), Karen Inexperienced (Curadora de Quadrinhos e Desenhos Animados, RBML: klg19@columbia.edu), Peter Magierski (Bibliotecário de Estudos do Oriente Médio e Islâmicos, Estudos Globais: pm2650@ columbia.edu)