Ouça isso e uma narrativa mais aprofundada, assinando o podcast da revista Relatório da Califórnia.
A engenheiro de áudio Sandy Stone começou a trabalhar ao lado de Jimi Hendrix, The Grateful Dead e Crosby, Stills & Nash. Quando ela ingressou na gravadora de música lésbica da Califórnia, Olivia Records, algumas feministas queriam chutar ela, e todos mulheres trans, fora dos espaços femininos. Mas Stone se tornou a primeira mulher francamente transgênero, introduzida no Hall da Notabilidade das Mulheres Nacionais. A editora de artes da KQED Nastia Voynovskaya nos traz esse perfil de pedra, que se tornou um acadêmico de classe mundial e abriu o caminho para o campo dos estudos de transgêneros.
Você pode ouvir vozes geradas pela IA quando vincular para uma risco de atendimento ao cliente, ler artigos de notícias on-line e presenciar filmes. Agora, algumas empresas de tecnologia estão começando a usar a tecnologia para ajudar as pessoas que perderam a capacidade de falar devido ao ALS ou ao cancro vocal. O correspondente de saúde de KQED, April Dembosky, tem a história da jornada de uma mulher para encontrar sua voz com som oriundo novamente.
Situado nas montanhas de San Bernardino, Big Bear Lake é um fado turístico popular para famílias do sul da Califórnia que procuram recreação à orla do lago no verão. Uma das atrações? Um navio pirata chamado Time Bandit. Nesta história de nossos arquivos de gemas escondidas, a repórter Amanda Font partiu de velejar neste navio histórico.
