“Chinatown mantém tantas histórias queer não contadas”, disse Yy Zhu, diretor de galerias e programas da CCC, cuja equipe passou meses pesquisando e conversando com os idosos da comunidade para identificar os lugares do bairro onde os indivíduos LGBTQ+ viviam, se conectavam e organizavam. “Oriente é realmente o nosso invitação para que as pessoas venham a Chinatown e interajam com essa história”, disse ela.
Logo, para aqueles que querem recriar esse passeio por si mesmos, conversamos com os organizadores do Orgulho Chinatown para aprender porquê as pessoas podem seguir os passos da procissão. Cada paragem fica a unicamente um ou dois quarteirões do ponto de partida; portanto, se você estiver andando, toda a turnê levará menos de uma hora.
“Podemos não reconhecer esse cenário porquê estranho – mas agora o fazemos”, disse Erika Pallasigue, gerente de programas públicos e de programas públicos da Edge, na Rossio. “Você não precisa ser estranho, não precisa ser asiático, não precisa ser nenhuma dessas identidades – mas pense em quais partes de você estão chegando porquê você está nesses espaços. ”
Continue lendo para aprender a localização de cada paragem e o que motivou os organizadores a incluí -lo na turnê – e usar nosso planta do Google aquém para orientar sua jornada:
Paragem #1: Edge no quadro, 800 Grant Ave.
A poucos metros de intervalo da Rossio de Portsmouth, Edge on the Square é uma exposição de arte e um espaço de desempenho que foi inaugurado em 2021 – no mesmo esquina, uma vez ocupada pela loja de varejo Asian Image e o icônico mercado de Shing Chong. antes disso.
Age Atualmente, está hospedando a exposição “All Eyes In Us: Invention & Engenuity durante diásporas artísticas”, que apresenta artistas representando uma ampla gama de meios. Isso inclui Hou yumeiarte de incisão de papel, instalações por Sun Parkilustrações da própria Chinatown Leland Wong e desenhos de Jeanette Lazam – que você verá novamente mais tarde em sua turnê, graças ao papel dela porquê um organizador de inquilino claramente estranho na luta para Salve o hotel internacional do bairro.
A exposição, com curadoria de Candace Huey, enquadra esses artistas porquê “dragões ocultos”. produzindo seu trabalho enquanto se adapta aos desafios de “imigração, assimilação e sobrevivência”.
Embora as circunstâncias sociais possam ter restringido a visibilidade de alguns desses artistas, o Edge On the Square Pallasigue incentiva os visitantes a também pensar em porquê permanecer sob o radar pode servir porquê uma forma de proteção. “As comunidades marginalizadas – não unicamente as comunidades estranhas – precisam negociar o que significa estar fora ou visível”, disse ela. “Eles podem escolher não estar fora ou visível porquê uma forma de segurança, proteção e resiliência. ”
Paragem #2: bares e lojas ao longo da Grant Avenue
De Edge, na rossio, siga para o setentrião na Grant Avenue. Ao longo desses próximos quarteirões, você verá barras básicas de Chinatown Li Po Po Cocktail Lounge à sua direita e Buda Lounge à sua esquerda.
Esses pontos são remanescentes da quadra em que Chinatown era Um grande fado de vida noturna.
De 1930 a 1960, clubes porquê a Cidade Proibida e a Sky Chinese Sky fizeram shows glamourosos com grandes bandas e trupes Showgirl – desenhando em grandes celebridades porquê Frank Sinatra e portanto presidente do ator Ronald Reagan.
