3
Quer seguir os passos de um estudante universitário que está estudando na França? Recentemente, conversamos com Farida, participante do programa AIFS Abroad, da Universidade de Cincinnati, que tem pretérito um ano letivo na Riviera Francesa em Cannes.
Continue lendo para saber mais sobre sua experiência de estudo no exterior com a AIFS Abroad e o impacto de ser uma estudante internacional em Cannes.
Escolhendo um fado e período do programa de estudo no exterior
Resolver quando e ondeestudar ou estagiar no exteriorpode ser um duelo para muitos estudantes e jovens profissionais (nossa equipe pode ajudar com isso! ), mas não importa aonde você vá, você estará pronto para a proeza da sua vida!
Farida escolheu Cannes porque é um ótimo fado para ela melhorar sua proficiência em galicismo e aprender sobre a cultura francesa. Na verdade, ela está tão dedicada a estudar no exterior, na França, que está fazendo um tombar e primavera semestre seguido.
Existem muitos oportunidades de bolsas de estudo e subsídiosdisponível para estudantes que desejam estudar no exterior, mas precisam de assistência financeira, porquê Farida, que recebeu o prêmio Bolsa Sir Cyril Taylor Legacy .
Aprendizagem de línguas
Embora não seja obrigatório frequentar aulas de língua estrangeira para estudar no estrangeiro, algumas pessoas, porquê Farida, querem usar a experiência de estudar no estrangeiro porquê uma oportunidade para aprender uma novidade língua ou melhorar as suas competências existentes em línguas estrangeiras.
Para o nosso Programa de Língua e Cultura Francesaem Cannes, há três cursos intensivos de galicismo disponíveis para os níveis rudimentar, intermediário e intermediário superior, além de outros cursos de arte, economia, estudos políticos, estudos de cinema, sociologia e estudos teatrais.
Desde que iniciou seu programa de estudos no exterior em Cannes, Farida percebeu que suas habilidades de notícia em galicismo melhoraram significativamente. Ela gosta de porquê sua lição é focada na conversação, permitindo que ela e seus colegas discutam suas vidas diárias, seus objetivos e culturas de todo o mundo, enquanto melhoram seu galicismo verbal.
“Todas as manhãs assisto a uma lição de galicismo de 3 horas com outros dois alunos da AIFS de nível semelhante. Muitas vezes temos estudantes indo e vindo por uma semana ou duas de todo o mundo. A lição é em grande segmento verbal e nos sentimos confortáveis em conversar em galicismo sobre porquê passamos nossos dias, nossos objetivos e aspirações futuras e as diferenças entre o galicismo e outras culturas. Esta foi uma grande mudança em relação às aulas pesadas de gramática com as quais eu estava viciado. Quando trabalhamos com gramática, muitas vezes lemos e fazemos exercícios em classe para identificar os pontos fracos à medida que surgem.”
A experiência de estudo no exterior de Farida também lhe ensinou algumas frases locais em galicismo que você talvez não encontre em sua sala de lição tradicional americana:
“Já ouvi esta frase (‘zut alors’) ser muito usada tanto em sala de lição porquê por franceses fora da sala de lição. Eu diria que a tradução mais próxima para ‘zut’ em inglês seria ‘shoot’. Uma exclamação não vulgar para expressar engano. Na lição, se errarmos alguma coisa ou se houver uma confusão nas fotocópias, muitas vezes ouviremos o nosso professor expor “zut, alors” e a frase é contagiante. Nós nos encontramos usando-o sem pensar. Les vrais français!”
Farida explica que uma de suas partes favoritas das aulas de galicismo são as discussões abertas que ela mantém com seu professor e colegas:
“Quando tivermos discussões em classe, nosso professor perguntará ‘que pensez-vous?’ significando ‘o que você acha?’ Embora parcialmente solicitada para que pratiquemos a fala em galicismo, esta pergunta convida todos a compartilhar suas opiniões e iniciar uma conversa interessante. Conversamos sobre todo tipo de coisa, desde o significado da amizade até o que gostamos de manducar no moca da manhã e é sempre interessante, principalmente quando recebemos visitantes de outras partes do mundo.”
A maioria das pessoas multilíngues concorda que a melhor maneira de aprender um linguagem é estar acessível a cometer erros. Cá, Farida explica a atitude de mente oportunidade e de roboração da sua sala de lição quando se trata de aprender galicismo:
“Na nossa sala de lição os erros são comuns, mas o nosso professor nos lembra ‘c’est pas grave’ ou ‘isso não é sério’… A única maneira de aprender um linguagem é cometendo erros, muitos erros. Quando ficamos frustrados conosco mesmos por repetir os mesmos erros continuamente, temos nosso professor para nos tranquilizar ‘c’est pas grave’.”
Reservas de viagens
É normal ter algumas reservas e preocupações em estudar no exterior – perguntando-se se você fará amigos, se divertirá, estará seguro ou, no caso de Farida, conseguirá seguir as aulas. No entanto, é importante ter em mente que quaisquer desafios que você enfrentar o ajudarão a crescer porquê pessoa. Outrossim, a equipe AIFS Abroad estará sempre disponível para ajudá-lo, 24 horas por dia, 7 dias por semana! Ouça Farida explicar suas próprias reservas sobre estudar na França:
“Inicialmente fiquei nervoso em estudar em França por justificação de tudo o que tinha ouvido falar sobre professores franceses rigorosos e rigor leccionando, mas depois de estar cá durante dois meses, posso expor que isto está longe da minha experiência. A lição é descontraída e sempre solidária e estou mais positivo do que nunca nas minhas habilidades de conversação em galicismo.”
Fazendo amigos no exterior
A faculdade costuma ser a primeira vez que muitos alunos saem por conta própria. Esta independência recém-descoberta pode fazer com que alguns estudantes hesitem em ingressar sozinhos num programa de estudos no estrangeiro ou fazer com que adiemaplicandoaté que um camarada esteja disponívelir com eles .
Recomendamos que você estude no exterior quando for útil para você. Provavelmente, você fará novas amizades no exterior, porquê Farida fez em Cannes. Lembre-se de que seus colegas que estudam no exterior estarão na mesma posição que você – portanto, estarão também ansiosos para fazer amigos!
Excursões e passeios de um dia
Um dos benefícios de estudar no exterior é a capacidade de explorar um país estrangeiro – isso o ajudará a expandir seus horizontes culturais e históricos – lembre-se, você não está láunicamente para ter aulas.
Uma das melhores maneiras de chegar lá e explorar é participar de excursões e passeios de um dia . Muitos programas de estudo no exterior da AIFS oferecem passeios e excursões que estão incluídas na taxa do programa. Nosso programa de estudo no exteriorem Cannes irá levá-lo a locais próximos e aprofundar sua compreensão social, histórica e cultural da França. Anterior excursõesincluímos uma viagem de um dia a Antibes para explorar o Museu Picasso e uma visitante à cidade medieval de Grasse, a capital mundial do perfume.
Choque Cultural
Quando você chega ao fado do seu programa de estudos no exterior e começa a fazer a transição para sua vida no exterior, é provável que você experimente um pouco de choque cultural. O choque cultural é dissemelhante para cada aluno – as pessoas vivenciam-no em vários graus e devido a uma série de fatores diferentes. Embora Farida inicialmente estivesse nervosa por estudar na França, ela se adaptou muito. Uma de suas coisas favoritas em sala de lição é confrontar as diferenças entre culturas ao volta do mundo:
“Devido à variedade de origens da nossa turma, frequentemente comparamos as normas culturais entre o galicismo e as nossas próprias culturas. Ao explicar uma frase ou norma cultural francesa, nosso professor perguntará ‘et chez toi?’ que se traduz diretamente porquê ‘e sua morada?’ ou mais livremente ‘e seu país?’ Isto cria uma discussão interessante e, por vezes, um debate amigável sobre as formas de vida em diferentes países da Europa e do mundo.”
No caso de Farida, o choque cultural foi mais uma experiência de aprendizagem positiva do que negativa!
Considerações Finais
Enquanto Farida continua abraçando sua jornada e se preparando para mais um semestre em Cannes nesta primaveraela nos deixa com algumas considerações finais:
“Aprender galicismo na Riviera Francesa foi uma experiência enriquecedora que não trocaria por zero. Depois de quase dois meses em Cannes, senti uma enorme melhoria nas minhas habilidades de notícia em galicismo e na minha crédito. Devo essa melhoria ao meu maravilhoso professor e a um novo estilo de aprendizagem que ainda não havia maduro nas aulas de idiomas anteriores.”
Você é um estudante que está pronto para dar o salto e estudar no exterior porquê Farida fez em Cannes? Adoraríamos ajudá-lo a iniciar sua jornada!
Cá na AIFS no exterior,sabemos uma coisa ou duassobre ajudar estudantes universitários e pré-profissionaisestudar e estagiar no exterior. Nossos programas são incrivelmente inclusivos, o que elimina muito o estresse do planejamento. De coordenar seuhabitaçãoao fornecer atividades porquê atividades culturais e sociais, excursões, seguro abrangente, suporte de emergência 24 horas por dia, 7 dias por semana, equipe no sítio e muito mais, você terá conforto em saber que terá suporte durante toda a sua experiência no exterior.
